-
1 никакой
1) General subject: any (I did not find any mistakes - я не нашёл никаких ошибок), neither, no (= not any; перёд существительным передаётся обыкн. словом "нет"), no manner of (have no manner of right - не иметь никакого права), none, not any, whatever (после no), run-of-the-mill, totally wasted2) Colloquial: pedestrian, rather the worse for wear (обычно о сильно пьяном человеке: он никакой)4) Makarov: no manner of (...) (...), none (из какого-л. количества), none (из упомянутого) -
2 плохой
1) General subject: amiss, bad, bad writing (произведения), blighted, cheap, cheesy, dauber, defective (о памяти), doggerel, dowdy, evil, ickie, inferior, low, mal-, mean, miserable (о концерте, исполнении), not much of a..., one eyed, one horse, one-eyed, poor, poor mouser (о кошке, собаке, сове и т. п.), ropy, shady, sorry, stickit, third-rate, two bit, two-bit, wicked, wretched, ill, third rate2) Colloquial: dicky, punk, rather the worse for wear (обычно о сильно пьяном человеке: он никакой), shocking, sticky3) Agriculture: poor (о качестве), sour5) Economy: imperfect, inferior (по качеству)7) Diplomatic term: ugly8) Jargon: raunchie, raunchy, ronchie, scut (о ком-либо), scrungy, lowdown, low-res, lo-res, stinky, sucky, lame, lousy, ropey, rotten, rum, white9) Business: malus10) Quality control: faulty (напр. о работе прибора)11) General subject: incorrect13) Taboo: cunting, dog-ass, hell, hell around, no bloody good, shitty, sorry-ass, (о стрелке) unable to hit a bull in the ass with a scoop shovel, you-know-where -
3 совсем плохой
Colloquial: rather the worse for wear (обычно о сильно пьяном человеке: он никакой)
См. также в других словарях:
the worse for wear — If someone or something is the worse for wear, they are in poor condition, either worn, damaged or tired. He came back from New York rather the worse for wear! … English Idioms & idiomatic expressions
(the) worse for wear — drunk No longer in pristine condition: Arrived home at four, rather the worse for wear. (Matthew, 1978) See also the worse … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
the worse for wear — 1. Showing signs of wear, worn 2. Showing signs of exhaustion, intoxication, etc (informal) • • • Main Entry: ↑wear the worse for wear 1. Worn or shabby from use 2. In a poor state of health, drunk (informal) • • • … Useful english dictionary
the worse for wear — ► the worse for wear informal 1) worn. 2) feeling rather unwell, especially as a result of drinking too much alcohol. Main Entry: ↑worse … English terms dictionary
be the worse for wear — 1. if something is the worse for wear, it is in bad condition or damaged because it has been used a lot. This sofa is rather the worse for wear, but it will have to do until we can afford a new one. 2. someone who is the worse for wear is very… … New idioms dictionary
the worse for wear — informal 1》 worn. 2》 feeling rather unwell, especially as a result of drinking too much alcohol. → worse … English new terms dictionary
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy Primary and Secondary Phases — The terms Primary Phase and Secondary Phase describe the first two radio series of The Hitchhiker s Guide to the Galaxy . [The spelling of Hitchhiker s Guide has varied in different editions. For consistency this article always spells it this way … Wikipedia
worse — worse1 [wə:s US wə:rs] adj [: Old English; Origin: wiersa, wyrsa] 1.) [the comparative of bad] more unpleasant, bad, or severe →↑better worse than ▪ The violence was worse than we expected. ▪ The traffic is much worse after five o clock. ▪ The… … Dictionary of contemporary English
worse — adjective 1》 of poorer quality or lower standard. ↘more serious, severe, or evil. 2》 more ill or unhappy. adverb 1》 less well. 2》 more seriously or severely. noun a worse event or circumstance. ↘(the worse) a worse condition. Phrases none the … English new terms dictionary
The Haunted Mesa — infobox Book | name = The Haunted Mesa title orig = translator = image caption = author = Louis L Amour illustrator = cover artist = Clifford Bryclea country = United States/Canada language = English series = genre = Science fiction, Adventure… … Wikipedia
The Smiths — This article is about the band. For the Smiths self titled debut album, see The Smiths (album). The Smiths The Smiths in 1985. Left to right: Andy Rourke, Morrissey, Johnny Marr, Mike Joyce … Wikipedia